top of page

ALBMOU digital art​

 

My genesis: I will never forget that day when I saw my father that was tracing some architectural drawings. I came closer and I told him: I want to learn how to draw. he responded me: - clear, you go and bring me something that you want to draw. To my return I gave him a cartoon. he made on the image some squares and he drew those squares on a paper... he told me: - now  you should draw what appears in each square from the drawing to their respective big square of the paper. so, that were the only drawing lesson that I received in the life and  thanks to it began a passion in my that it would never leave me feeding my soul, next to the music,  like nothing and nobody in this world.  (mi genesis: nunca olvidaré aquel dia en el que vi a mi padre trazando unos dibujos arquitectonicos de interiores; yo me  acerqué y le pedí que me enseñara a hacer eso que él hacia. él me respondio: - claro, ve y traeme algo que quieras dibujar. A mi regreso le entregué una viñeta de una tira comica, él trazó sobre la imagen unos cuadritos y repitió sobre un papel dichos cuadros a mayor escala... me dijo: -ahora repite lo que ves en cada cuadrito del dibujo a su respectivo cuadro en grande del papel. esa fue la única lección de dibujo que recibí en la vida y con ella se inició una pasión en mi, que junto a la música, jamás me dejaría alimentando mi alma como nada ni nadie en este mundo)
  
My beliefs: the human being is the only animal able of to represent itself. the art is the evolution of that capacity. Through the work of art the man has left his print.   The life, the sounds, the light, the color, the form, the texture... they are the more big gifts that gives us the nature. it is a fortune  this capacity to appreciate, to enjoy their beauty... and to represent it in the time and the space.  
(mis creencias: el ser humano es el unico animal capaz de representarse a si mismo. el arte es la evolucion de esa capacidad. A traves de la obra de arte el hombre ha dejado su huella.  La vida, los sonidos, la luz, el color, la forma, la textura... son los regalos mas grandes que nos da la naturaleza. es una fortuna tener esa capacidad para apreciar, disfrutar su belleza... y representarla en el tiempo y en el espacio) 

One day I will die... but something that I will miss of being alive, besides the lessons of life that give me my mascots, it will be the capacity to make art... of to represent the world that surrounds me and to capture in my work the sensitive way in that I appreciate their beauty. (un dia moriré... y lo que mas extrañaré de estar vivo, además de las lecciones de vida que me dan mis mascotas, será la capacidad de hacer arte... de representar el mundo que me rodea y plasmar en mi obra la manera sensible en que aprecio su belleza)
  
My conclusion for you: the limitations of the life are not in the reality but yes in your mind. It challenges your previous ideas and you will find yourself. because it is the way to understand yourself and to live fully in this incongruous world...and by this way, reach the happiness.
 (mi conclusion para ti: las limitaciones de la vida no están en la realidad sino en tu mente. Desafia tus ideas previas y te encontrarás a ti mismo para asi entender y vivir plenamente en este mundo incongruente. solo asi podras alcanzar la felicidad)

bottom of page